subtitle by @fb : Aliyudin Rhahoonx Aranite Albaz
Ready, set...
Old Man Grand Kaioshin, apa terjadi di Planet Tsufru?
Um, OOB dan Boo telah bersatu bersama-sama...
Apa?
Awesome! Itu mengagumkan, berturut-turut!
Waktu Old, ini bukan waktu bagi saya untuk menonton ini! Cepat!
Cepat dan menarik ekor saya keluar!
Jika Anda ingin saya buru-buru,
berhenti mendapatkan terganggu oleh apa yang terjadi di Planet Tsufru, dan berkonsentrasi!
Sugoro Tanuki!
Benar! Aku mengerti!
W-Apa yang kamu lakukan?
W-Apa ini, Old Timer?
Hal ini agar kita bisa mendapatkan ekor Anda ditarik keluar yang lebih cepat!
Hanya memasang dengan itu!
Siap? Kita akan menarik keluar sekaligus sekarang! Pergi!
Hey, Goku!
Apa itu, timer Old? Apakah ekorku keluar?
Tidak, aku hanya ingin bertanya apakah sakit atau tidak.
Jangan pikirkan itu, hanya tetap menarik keras! Ya ampun!
Kalian berdiri kembali!
Saya harus diharapkan sebanyak seseorang layak menjadi murid langsung Goku.
Sepertinya Anda mungkin menghibur saya sedikit waktu lagi!
W-Apa ini?
Kecepatan dan kekuatan-Nya memiliki keduanya meningkat! Apa yang terjadi dengan OOB!?
Majin Boo dan saya telah menjadi salah satu, dan sekarang, kita akan mengalahkan Anda!
Apa?
Saya finishing off! Berubah menjadi choco!
Apa?
Maaf, everyone! Aku akan mengubah Anda kembali ke orang nanti!
Untuk berpikir bahwa Anda akan memiliki teknik seperti itu...
Sepertinya Anda berhasil menghindari entah bagaimana. Tapi bagaimana ini?
Saya sudah bisa membaca melalui teknik Anda!
Apa?
Mari kita lihat apakah Anda dapat melarikan diri dari ini!
Apa?
L, Baby, tidak akan berubah menjadi choco oleh orang-orang seperti ray Anda begitu mudah!
Ayo, Anda! Hanya berubah menjadi choco!
Thats tidak akan terjadi!
Timer Old! Stop! Stop! Lepaskan tali ini bagi saya!
Untuk apa? Ekor masih belum tumbuh dalam!
Aku punya ide bagus!
Hmm, dalam kasus itu, mencobanya.
Sekarang lihat di sini! Apa yang kamu lakukan?
Lepaskan aku! Apa yang Anda berencana lakukan padaku?
G-Goku-san, apa yang kamu...
Ini bukan waktunya untuk bermain pranks! Anda akan mendapatkannya untuk ini!
Prank ain'ta ini, pria tua grand Kaioshin.
Sini. Memegang kuat-kuat ini.
Apa di dunia yang Anda berencana untuk melakukan?
Sekarang, menggunakan mereka tang untuk berpegang pada ekor saya erat-erat!
U-Uh, Goku, apa yang kamu...?
Aku akan lepas landas pada kekuatan penuh!
Melakukan yang akan jauh lebih kuat daripada memiliki orang lain menarik!
Itu mungkin benar, tapi...
Jika Anda menggunakan terlalu banyak kekuatan, ekor Anda bisa datang langsung dari,
dan ini semua akan sia-sia!
Kita akan berurusan dengan itu ketika itu terjadi.
Yeah, tapi Goku...
Ini dia!
S-Stop, Goku! Ekor Anda akan bisa ditarik off!
G-Grand Kaioshin-sama, jika Anda akan melepaskan tang...
Oh, yeah...
Yow-ow ow-ow-...!
Y-Kau berhasil! Kau itu, Grand Kaioshin-sama
Ekornya telah tumbuh keluar!
Sekarang daya aktif Goku akan muncul!
Saya melalui bermain-main sekarang!
Apa?
Kai kai!
Dimana OOB?
Mana OOB pergi?
Disana!
Dia benar-benar seperti lembut cokelat ini manis.
Kami terlambat!
Jika kita baru saja menjadi sedikit cepat, kita bisa menyelamatkannya!
Goku! Apakah Anda masih hidup?
Aku akan datang kembali sebanyak yang dibutuhkan untuk mengalahkan Anda!
Ho, kan yang sulit?
Tetapi tidak peduli berapa kali Anda mungkin hidup kembali,
Anda masih tidak bisa mengalahkan aku!
Itu tidak begitu! Kali ini, I tidak akan kehilangan Anda!
Apakah itu benar? Yah tidak terlihat seperti Anda telah berubah sama sekali!
Apa yang kau, buta?
A tail?
Apa yang Anda rencanakan untuk lakukan dengan menumbuhkan ekor?
Anda akan melihat setelah kami pergi di itu!
Oke, saatnya aku segera pergi!
Yow-ow ow-ow-...!
Huh? Thats aneh. Kenapa saya dipukuli?
Apakah itu kekuatan Anda telah setelah dilahirkan kembali?
Anda tutup mulut!
Saya masih belum memukul langkah saya belum! Mulai sekarang adalah ketika ia menghitung nyata!
Bagaimana tentang itu?
Huh?
Anda belum mendapatkan sedikit pun kuat.
N-Tidak sedikit...? Itu tidak bisa.
Aku setidaknya harus menjadi amat sedikit kuat...
Bahkan sedikit pun!
Itu tidak benar!
Apa yang kamu lakukan?
Saya akan memiliki sedikit menyenangkan dengan Anda, juga.
Apa yang terjadi, Old Man Grand Kaioshin!?
I-Saya tidak tahu...
Aku akan membunuhmu!
Kali ini, adalah tirai untuk Goku pasti!
Sial, pria itu hanya terlalu kuat... Saya hanya tidak cocok untuk dia...
Grand Kaioshin-sama, whats masalah dengan Goku-san
Bukankah daya yang terlelap seharusnya telah terbangun?
Itulah apa yang seharusnya terjadi...
Bumi...
Ini tidak terlihat seperti saya akan untuk dapat mempertahankan planet itu...
M-My tanah kelahirannya...
Itu bermain saya, dan memegang begitu banyak kenangan saya dengan semua orang...
... namun sangat frustasi, tidak mampu melindunginya...
Aku akan membuat Anda keluar dari kesengsaraan Anda sekarang, Goku!
G-Grand Kaioshin-sama! Ada perubahan datang Goku-san
Apa?
Ini telah dimulai! Ini telah dimulai! Ini telah dimulai!
W-Apa!?
Menurut kenangan Vegeta, ini adalah metamorfosis menjadi Great Ape!
Tapi dia tidak bisa berubah menjadi besar Ape kecuali there bulan purnama...
I-Itu tidak mungkin...!
Dia menggunakan bumi sebagai pengganti untuk bulan purnama!
Akhirnya, aktif daya Goku telah terbangun!
Setelah berubah menjadi emas Besar Ape, akan Goku dapat mengalahkan Baby?